Les ayant-droits de la victime de l'accident de la route peuvent seulement faire appel sur le montant des indemnisations proposées.
L'appel interjeté par l'auteur de l'accident mortel sera suspensif des peines prononcées et du versement des dommages et intérêts sauf si les Juges décident leur exécution provisoire.Le Procureur de la République peut lui aussi faire appel de la sanction pénale du tribunal, soit de sa propre initiative, soit après intervention auprès de lui de l'avocat des proches de la victimes décédée.